Facebook Instagram Twitter youtube
  • Sunt Petra
    • Bucătăria mea
    • Ce îmi dă strălucire-n ochi?
    • Ingrediente preferate
    • Gânduri despre hrană
    • *Trucuri
    • Pe unde-n lume am mâncat bunătăţuri?
  • Reţete vechi
    • Băuturi & compoturi
    • Delicate
    • De Sărbători
    • Deserturi prăjite
    • Din copilărie
    • ♥ gheghe & gemuri
    • Gustări
    • Plăcinte & Tarte
    • Prăjituri
    • Sufleuri
    • Supe vege
    • Torturi
  • Şi noi
    • Adunate
    • Biscuim
    • Ciocolove
    • De consolare
    • Detoxifiere
    • Detoxifiere cu unt
    • Din jurul lumii
    • Fără coacere
    • Ingrediente de casă
    • La MD, fără zahăr
    • Pisici 🐾
    • Pizza
    • Prăji bune
    • Sărat vege
    • ♥ sorbet
    • Tipuri de pâine
    • Vegane
  • Colaborăm?
    • Pot contribui cu…
    • Eu mai şi scriu
    • Unde-mi puteţi cumpăra bunătăţurile?
  • I'm Petra
    • My kitchen
    • What makes me sparkle?
    • Favourite ingredients
    • Thoughts about food
    • *Tricks
    • Inspiration from the World
  • Old Recipes
    • Airy
    • Birthday cakes
    • Cakes
    • Childhood memories
    • Drinks & Compotes
    • Fried desserts
    • ♥ Gelato & preserves
    • Holiday Time
    • Pies & Tarts
    • Plant-based soups
    • Snacks + Treats
    • Soufflés
  • New Ones
    • Breakfasty, no sugar
    • Cats 🐾
    • Chocolatey
    • Comfort food
    • Cookie time
    • Detox
    • Detox with butter
    • DIY ingredients
    • From the world
    • No-bake desserts
    • Pizza
    • Savoury vegetarian
    • ♥ Sorbetto
    • Travel-inspired
    • Types of bread
    • Veganesque
    • Yum cakes
  • Join me?
    • I can help you with…
    • I also write
    • Where can you buy my bakes?

Petra's Rolling Pin

Crema catalana

4 portions

500ml milk
1 cinnamon stick or 1 Tonka bean
4 egg yolks
80g sugar
25g cornstarch
80ml water
vanilla extract

+ sugar or pieces of fruit for decorating

I made Pavlova and I was left with egg yolks, so I told myself I’d prepare some crema catalana. I discovered it in Alghero, where Catalan heritage was preserved over time.

It’s very easy to make:
Boil 500ml of milk with a cinnamon stick (I used a Tonka bean).
Separately, mix 4 yolks with 80g of sugar until the colour you get is pale yellow.
Add 25g of cornstarch (dissolved into 80ml of water) and a drop of vanilla extract.
Take a spoonful of the warm milk (remember to take out the cinnamon stick or the Tonka bean) and mix it into the yolk/sugar/cornstarch blend, then pour everything into the milk.
Do it carefully and keep mixing until it thickens.
Transfer into ramekins, let the crema catalana cool, and then leave it in the fridge overnight.
Transfer the crema catalana into ramekins

Don’t forget about the caramelised sugar!  
Or would you like strawberries on top instead? :D
19:14 No comments
Crema catalana

4 porţii

500ml lapte
1 baton scorţişoară sau 1 boabă Tonka
4 gălbenuşuri
80g zahăr
25g amidon
80ml apă
esenţă de vanilie

+zahăr sau fructe pentru decorat

Şi pentru că am făcut Pavlova şi mi-au rămas gălbenuşuri, am zis să fac şi o porţie de crema catalana. Am descoperit-o în Alghero, unde cursul istoriei a ajutat la păstrarea moştenirii catalane.

O puteţi pregăti foarte uşor:
Fierbeţi 500ml lapte cu un baton de scorţişoară (eu am folosit o boabă Tonka).
Separat, amestecaţi 4 gălbenuşuri cu 80g zahăr până când obţineţi un galben pal.
Adăugaţi 25g amidon (dizolvat în prealabil în 80ml apă) şi un strop de esenţă de vanilie.
Luaţi o lingură din laptele călduţ (scoateţi batonul de scorţişoară sau boaba Tonka) şi amestecaţi cu mixul obţinut, apoi turnaţi combinaţia obţinută cu grijă şi fără a înceta să amestecaţi, în lapte, până când se îngroaşă.
Transferaţi în ramekins, lăsaţi să se răcească şi apoi introduceţi peste noapte în frigider.
Transferati crema catalana in ramekins

Nu uitaţi de zahărul caramelizat!
Sau poate preferaţi căpşune. J
18:58 No comments
Older Posts

Ce cauți?
What you're looking for?

Despre mine
About me


Mda. Cam asta-i relaţia mea cu dulciurile şi bucatele coapte: euforică. Eu sunt Petra.
Bat lumea în căutarea aventurii. Când revin pe plaiurile mioritice, coc – inspirată de tot ce îmi servesc paşii umblăreţi.
🧁
Yup! That's my relation with sweets and bakes: euphoric. Hi, I'm Petra!
I travel the world in search of adventures. When I get back home, I bake - inspired by all those travelly flavours and scents.

Primeşte reţetele pe e-mail :-)
Subscribe to my recipes :-)

Please try again. • Reîncearcă.
Let's bake! • Hai cu sucitorul!

Susţine-mă pe Patreon!
Support me on Patreon!

Susţine-mă pe Patreon! <br> Support me on Patreon!

S-ar putea să îţi mai placă...
You may also like...

  • Booza ● RO
    ... ș i m-am apucat eu î ntr-un final s ă fac booza. Ce este booza? Este î nghe ț at ă libanez ă. Mi-a deschis calea spre ea reţeta acea...
  • Booza ● EN
    ...and I eventually made booza. What is booza? Lebanese ice cream. This recipe inspired me. I adapted it; anyway, I still had mastic ...
  • Bucătăria mea
    Doar testând reţete şi realizând din ce în ce mai bine care-s deserturile şi bunătăţurile coapte pe care vrei să le prepari cel mai des îţ...
  • Ce îmi dă strălucire-n ochi?
    Pe când eram un rotofei mic, blond şi cu zulufi, îmi plăceau zilele când cele două bunici ale mele eliberau masa din bucătărie, aduceau un ...
  • I can help you with…
    * sharing secrets and all those things learnt so far in preparing desserts – possibly during events where I can get invited; ** setti...

Comunicarea cu animalele

Comunicarea cu animalele

Hai-hui prin lume
My RTW Travels

Hai-hui prin lume <br> My RTW Travels

Traducerile mele
My Translation Projects

Traducerile mele <br> My Translation Projects

Loc de cumpărături
Shop around

Urmăreşte-mă
Follow Me

Reclama ta aici.
Advertise here.

Hai să discutăm.
Let's talk about it.

Created with by ThemeXpose